Skip to main content

报喜不报忧 :给阿嬷的情书》与侨批教会我们的爱的智慧

报喜不报忧: 《给阿嬷的情书》与侨批教会我们的爱的智慧

《给阿嬷的情书》里最令人感动的,不只是侨批。更是侨批背后的一种人生智慧。

那个年代,远赴南洋谋生的华人,都有一个共同的默契:

**报喜,不报忧。**


为什么?不是因为他们喜欢说谎。

而是因为他们深爱着远方的家人。

  • 他们不会写自己挨饿。
  • 不会写自己受苦。
  • 不会写自己遇到危险。

他们写的总是:

**“我很好。”**

**“不用担心我。”**


有些侨批甚至请人代笔,把一封普通的家书,写成一首优美的诗,

把思念、希望和祝福寄回故乡。

他们希望寄回家的,不是恐惧。而是希望。


这不是欺骗。这是**爱的智慧**。


他们明白,

**不是每一个真相,都必须马上说出来。**

有时候,

爱,就是把痛苦留给自己,

把平安留给家人


有时候,

智慧,不只是知道真相。

更是知道**什么时候说真相。**


时间,

终究会告诉我们答案。

有些真相,多年以后才揭晓。

有些真相,也许永远不会说出口。


但背后的出发点始终只有一个:

**保护。**

**鼓励。**

**爱。**


这也是《爱的智慧》(LQ)最深刻的一课。

**关爱(Care),是宁愿自己承担,也希望家人安心。**

**勇气(Courage),是默默承受,不求别人理解。**

**连接(Connection),是即使相隔千里,也让彼此的心始终连在一起。**


《给阿嬷的情书》告诉我们,

爱,不一定轰轰烈烈。

有时候,爱,就在一句:

**“我很好,不用担心。”**


也许,这就是侨批留给今天最珍贵的礼物。

不是一封信。而是一颗始终为别人着想的心。


Comments

Popular posts from this blog

What an Executive Coach and Business Coach Does

The Secret Under the Mattress: Why would a 79-year Man Bet So Big on 4D?

It was 2007 when we discovered his secret. While moving my father’s mattress, we found them: heaps and heaps of Singapore Pools 4D tickets. They were stacked in layers, a paper trail of lost hopes. What shocked us most wasn’t just the volume, but the stakes. He wasn’t betting a few dollars for fun. He was punting hundreds of dollars per draw—nearly ten times a month. At the time, my siblings and I were furious. Our father was a 79-year-old retiree. We wondered, with a mix of anger and confusion, why a man at his stage of life would need to win such "big money." What was he going to do with the money? We saw it as a reckless habit, a sign of poor judgment in his final years.  Some of us would say, "If I were to give him money to buy 4D, why don't I use the money and buy 4D myself?  At least I have better discipline".  It has taken me two decades, and the experience of raising my own three grown-up children, to finally see the truth that was hidden under that matt...

Head Bleeding when the Chair Falls

The Weight of Silence: What Were We Really Arguing About? My earliest memories are punctuated by the sound of shouting. In 1970, when I was barely 6 years old, I stood as a small witness to the fierce quarrels between my father and my late eldest brother Kah Yang (he passed away in 1971 at the age of 17). As I grew up, these contradictions became the soundtrack of our lives, usually centered around our family's shoe shop and clothing stalls in Chinatown. In the court of family opinion, the verdict was almost always the same: my father was "wrong." He was judged as a man who didn't fulfill his role, who wasn't "burdening" enough for the family’s success. But as I look back from the vantage point of 2026, I have to ask: Was that actually true? Let me finally put to rest what my father did right: the truths that were buried under decades of criticism: Unseen Labor: He worked grueling, long hours. I remember him hauling boxes of goods and equipment to set u...