What's Really Coming Back When There is No Cap on Dialect movie screenings?

From September 2026, Singapore will remove the cap on cinema screenings of dialect movies, provided there is a Mandarin-dubbed version available and the dialect screening carries Mandarin subtitles.

So, are dialects coming back?

Yes, but perhaps not in the way we think.

We may not suddenly start speaking Hakka, Teochew, Hokkien or Cantonese at home again.

What is returning is something deeper: Our desire to reconnect with our roots. And most importantly, Qing Yi (情义).

Language Is the Container; Culture Is What It Carries

This is why I believe the greatest beneficiaries of the policy change may eventually be our younger generations. They may never become fluent dialect speakers. But dialect can become a doorway:

When a young Singaporean asks a grandparent, “What does this Teochew phrase mean?”, something much more important than language transmission can happen.

A story begins. And through that story, values are passed down.

This is where dialect films can contribute to Chinese culture.

Because culture is not simply knowing how to speak a language. Culture is understanding the values carried by that language.

*Dear You* gave us beautiful examples: Qing Yi, Truth, Goodness and Beauty.

Family responsibility. Gratitude. Integrity. Sacrifice. Loyalty.

These values also connect strongly with Love Intelligence (LQ): Care, Courage, Connection.

Dialect is the container.

Human values are the treasure inside.

Languages change. Dialects may fade.

But Qing Yi, Truth, Goodness and Beauty should never disappear.

Perhaps that is the real Dear You Effect: A small Teochew movie did not merely make us listen to an old language again. It made us listen to our roots, and rediscover the values we should carry into the future.

Comments

What an Executive Coach and Business Coach Does

The Secret Under the Mattress: Why would a 79-year Man Bet So Big on 4D?

It was 2007 when we discovered his secret. While moving my father’s mattress, we found them: heaps and heaps of Singapore Pools 4D tickets. They were stacked in layers, a paper trail of lost hopes. What shocked us most wasn’t just the volume, but the stakes. He wasn’t betting a few dollars for fun. He was punting hundreds of dollars per draw—nearly ten times a month. At the time, my siblings and I were furious. Our father was a 79-year-old retiree. We wondered, with a mix of anger and confusion, why a man at his stage of life would need to win such "big money." What was he going to do with the money? We saw it as a reckless habit, a sign of poor judgment in his final years. Some of us would say, "If I were to give him money to buy 4D, why don't I use the money and buy 4D myself? At least I have better discipline". It has taken me two decades, and the experience of raising my own three grown-up children, to finally see the truth that was hidden under that matt...

Head Bleeding when the Chair Falls

The Weight of Silence: What Were We Really Arguing About? My earliest memories are punctuated by the sound of shouting. In 1970, when I was barely 6 years old, I stood as a small witness to the fierce quarrels between my father and my late eldest brother Kah Yang (he passed away in 1971 at the age of 17). As I grew up, these contradictions became the soundtrack of our lives, usually centered around our family's shoe shop and clothing stalls in Chinatown. In the court of family opinion, the verdict was almost always the same: my father was "wrong." He was judged as a man who didn't fulfill his role, who wasn't "burdening" enough for the family’s success. But as I look back from the vantage point of 2026, I have to ask: Was that actually true? Let me finally put to rest what my father did right: the truths that were buried under decades of criticism: Unseen Labor: He worked grueling, long hours. I remember him hauling boxes of goods and equipment to set u...

Business and Money Tips

Search This Blog